Nauczycielka, tłumaczka, autorka podręczników i działaczka oświatowa. Znana jako tłumaczka „Baśni” Hansa Christiana Andersena. Siostra Eligiusza Niewiadomskiego.