Aby uniknąć zgubnej wojny na dwa fronty, Honor Harrington opracowała odważną strategię – wymagająca czasu, ale gwarantującą sukces. Krótkowzroczni politycy opóźniają precyzyjny plan Honor. Na szczęście dzięki zwłoce Równaniu udaje się przeprowadzić uprzedzający atak. Jego skutki radykalnie zmieniają układ sił, lecz nowa strategiczna sytuacja wymaga wyjątkowych rozwiązań. Honor zna już smak porażki i teraz powraca po ostateczne zwycięstwo.

„Fani serii z radością powitają Honor ponownie w akcji!” – „Publishers Weekly”

„Czytelnicy mogą być pewni, że zostaną uHonorowani jeszcze wielokrotnie i za każdym razem będą mieli z tego mnóstwo staysfakcji” – „Booklist”