O KSIĄŻCE „Krawędź”; AUTOR: Lidia Yuknavitch; WYDAWNICTWO: Czarne [e-book w formatach epub i kindle mobi]:
Mała Anastazja trafia do domu ciotki, która hoduje dzieci na organy. Litewska nastolatka, przemycona do Stanów i zmuszona do prostytucji, wyobraża sobie wilki, które pożrą starych mężczyzn zmuszających ją do fellatio. Kobieta robi sztuczną inseminację siostrze, a wcześniej zapewnia jej chwilę rozkoszy. Wszyscy naznaczeni przez życie, niedoskonali, pełni smutku, a jednocześnie niewinni…
REKOMENDACJE POWIEŚCI „Krawędź”; AUTOR: Lidia Yuknavitch; WYDAWNICTWO: Czarne [e-book w formatach epub i kindle mobi]:
„Tchnąć oddech pod wodę – niechby został tam czymś żywym, czymś więcej niż bańką pośpiesznie szukającą ujścia na powierzchnię. Wejść na dach, w górę, daleko – i być przez to wobec kogoś blisko. Lub to: mieć dokąd iść. Lub to: napisać o tym i jednym ruchem, jednym opowiadaniem powołać świat do życia, świat typu stir-fry, McDrive, świat dni jacka daniel’sa, świat dni, w trakcie których trzeba popracować nad angielskim, i dni, gdy rajstopy nie puszczają oczka. Yuknavitch ma taki dar. A Kaja Gucio przełożyła tę książkę z czujnością i talentem, który nie pozwala tego daru po drodze, na drodze – między językiem a językiem – zgubić” – Weronika Murek
O AUTORCE:
Lidia Yuknavitch (ur. 1963) – amerykańska pisarka, wykładowczyni i redaktorka. Autorka kilkunastu książek, m.in. wydanych po polsku „Księgi Joanny” (e-book w formatach epub i kindl mobi) i eseju „Misfit. Manifest” (e-book w formatach epub i kindle mobi). Za „The Chronology of Water” otrzymała Nagrodę Literacką im. Maureen Egen, Nagrodę Literacką Stowarzyszenia Księgarzy Wybrzeża Północno-Zachodniego oraz wyróżnienie czytelników przyznawane w ramach Nagrody Stanu Oregon. Książka znalazła się także w finale nagrody amerykańskiego PEN Center oraz została uznana za jeden z najlepszych tytułów 2011 roku przez dziennik „The Oregonian”. Wyróżnienie czytelników stanu Oregon autorka zdobyła ponownie za powieść „The Small Backs of Children”, uhonorowaną także Nagrodą im. Kena Keseya. Zbiór opowiadań „Krawędź” był nominowany do The Story Prize, amerykańskiej nagrody dla najlepszego tomu opowiadań, a także znalazł się w zestawieniu najważniejszych książek roku portali bustle.com i lithub.com.