Razem pracują, coraz częściej spotykają się po godzinach, ale wciąż boją się zaangażowania. Czy Dabby i Max zmierzą się z przeszłością, by zawalczyć o wspólną przyszłość?
Doktor Mim McCarthy porzuca swe dawne życie. Chce stać się kobietą niezależną, los jednak bywa perfidny i stawia na drodze doktor jej dawnego narzeczonego. Czy Mim wyjdzie zwycięsko z tej próby?
