Polska adaptacja „Pięcioksięgu przygód Sokolego Oka” Jamesa Fenimora Coopera.
Rozgrywająca się w XVIII w. powieść przenosi młodzież do czasów intensywnej kolonizacji Ameryki Północnej, kiedy walki między osadnikami wspieranymi przez traperów a Indianami były na porządku dziennym.
Historię, pełną dramatycznych zmagań z dziką przyrodą i mrożących krew w żyłach niebezpieczeństw, opowiada znakomity lektor Henryk Pijanowski.