Imperium karmi się krwią swoich żołnierzy. Wieczne wojny pochłaniają wciąż więcej istnień. Oto cena przetrwania tysiącletniego cesarstwa. Przyszłych zdarzeń nie widzą nawet kamienne oczy pomnika cesarzowej Achai. Nie ma chyba w Imperium nawet jednego człowieka, który spodziewałby się tego, co już pojawia się na horyzoncie...
Osiem lat przyszło czekać fanom świata księżniczki Achai na kontynuację ich ulubionego cyklu. Zdaniem fanów, tak musiało się stać – świat wykreowany przez Andrzeja Ziemiańskiego jest wystarczająco pojemny, bo wciąż jeszcze nie wyczerpały się kolejne pomysły na zaskakujące zwroty akcji i niejeden pomysł fabularny nie został jeszcze wykorzystany.