Alejandro Aguilar opuścił rodzimą Hiszpanię i zbił fortunę w Stanach. Jest o krok od zawarcia bardzo korzystnego kontraktu z Japończykami, lecz oni nagle zaczynają się wycofywać. Alejandro postanawia zatrudnić do pomocy najlepszą agencję PR. Rzeczywiście, Elise Jameson od razu wpada na pomysł, o co może chodzić i jak rozwiązać problem. Alejandro zaczyna z nią współpracować, lecz Elise wzbudza w nim tak wiele emocji, że trudno mu się skupić na umowie. A czeka ich jeszcze wspólny wyjazd do Japonii…